Civilization heritages, intra-cultural heritages and cross-cultural achievements, can become the capacities for the new Islamic civilization in the Islamic Revolution's struggle for the civilization-building. This conversion requires the conditions and the supplies of which are the main purpose of this research. Taking advantage of "intra-cultural heritage" depends on the four conditions, historicity, preserving and maintaining the heritage, current situation and future prospects of a nation and historical continuity and centrality. Accessing to civilizational treasures, lacking of gap between past and future, the genuine and independent civilization-building mobility of a nation are the three prerequisite conditions for the transformation of an intra-cultural heritage into a civilizational capacity. The requisite condition for the transformation of a cross-cultural heritage into a capacity for new civilization-building is that, the assets should be adapted from a defunct culture or the one that lost its dynamism and vitality. Adopting, in addition to self-esteem and avoiding intimidation from the dominant civilization, requires the de-ideologizing and modifying to transform the assets of the dominant culture. It seems that, the IRI provides the ground for the conversion of the civilization's assets to a civilizational capacity.
Title :انقلاب اسلامی و بازیابی میراث درونفرهنکی و برونفرهنگی در تمدنسازی نوین
Abstract:
داشته های تمدنی، یعنی «میراث درون فرهنگی» و دستاوردهای برون فرهنگی، می توانند به ظرفیت هایی برای تمدن سازی نوین اسلامی، در تکاپوی تمدن سازانه انقلاب اسلامی تبدیل شوند. این تبدیل، نیازمند وجود شرایط و لوازمی است که تبیین آنها هدف اصلی این پژوهش است. بهره گیری از «میراث درون فرهنگی»، به چهار شرط میزان تاریخ مندی و حفظ و ماندگاری میراث، وضعیت کنونی و چشم انداز آینده ملت، تداوم تاریخی و مرکزیت تاریخی بستگی دارد. دسترسی به گنجینه های تمدنی، عدم گسست میان گذشته و آینده، و تحرک تمدن سازانه اصیل و مستقل یک قوم، سه شرط لازم برای تبدیل میراث درون فرهنگی، به ظرفیت تمدنی هستند. در تبدیل دستاوردها برون فرهنگی به ظرفیتی برای تمدن سازی نوین اسلامی نیز شرط لازم و کافی اخذ و اقتباس این است که داشته ها از فرهنگی اخذ شود که حیات ندارد، یا پویایی و نشاط خود را از دست داده است، زنده، فعال و طالب فراگیری بودن. در اخذ و اقتباس، علاوه بر خودباوری و عدم مرعوبیت نسبت به تمدن غالب، توان ایدئولوژی زدایی و تصرف برای تبدیل داشته های تمدنیِ فرهنگ غالب هم، ضروری است.
به نظر می رسد، انقلاب اسلامی به جهت گشایشی که در تاریخ دینی ایجاد کرده و با تأثیراتی که این گشایش در گذشته دینی و آینده دینی به وجود می آورد، زمینه تبدیل داشته های تمدنی به ظرفیت تمدنی را فراهم می سازد.
گلشني، مهدي، ۱۳۷۷، از علم سکولار تا علم ديني، تهران، پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي.
گيدنز، آنتوني، 1373، جامعهشناسي، ترجمة منوچهر صبوري، تهران، نشر ني.
لاريجاني، محمدجواد، 1383، نقد دينداري و مدرنيسم، تهران، اطلاعات.
مظاهري، ابوذر، 1391، منطق فراز و فرود فلسفة سياسي در اسلام و غرب، قم، مؤسسة آموزشي و پژوهشي امام خميني.
مهدويزادگان، داود، 1385، «تأثير انقلاب اسلامي بر تاريخنگاري مشروطيت»، حوزه، ش137، ص107-115.
نجفي، موسي، 1394، فلسفه تحول تاريخ در شرق و غرب تمدن اسلامي (روش استنباط عقلانيت تاريخي و تحول علوم انساني بر اساس مقايسه و نقد سنت ابنخلدوني با بسط نوصدرايي)، تهران، مؤسسة مطالعات تاريخ معاصر و پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي.
هانتينگتون، ساموئل، 1378، برخورد تمدنها و بازسازي نظم جهاني، ترجمة محمدعلي حميد رفيعي، تهران، دفتر پژوهشهاي فرهنگي.
Mazaheri, Abozar. (2026) Islamic Revolution and Recovering the Intra-cultural and Cross-cultural Heritage in Modern Civilization. Ma`rifat-e Siasi, 10(1), 5-22
Abozar Mazaheri."Islamic Revolution and Recovering the Intra-cultural and Cross-cultural Heritage in Modern Civilization". Ma`rifat-e Siasi, 10, 1, 2026, 5-22
Mazaheri, A.(2026) 'Islamic Revolution and Recovering the Intra-cultural and Cross-cultural Heritage in Modern Civilization', Ma`rifat-e Siasi, 10(1), pp. 5-22
Mazaheri, A. Islamic Revolution and Recovering the Intra-cultural and Cross-cultural Heritage in Modern Civilization. Ma`rifat-e Siasi, 2026; 10(1): 5-22