Ma`rifat-e Siasi, Volume 11, Issue 2, No 22, Year 2025 , Pages 41-59

    An Inquiring into Orientalists' Thoughts about the Position of Shiite Islam and Clerics' Spiritual Guidance in the Islamic Revolution of Iran

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Saeid baghestani / Assistant Professor of Political Science, Imam Khomeini Educational and Research Institute / icip@iki.ac.ir
    Abstract: 
    The Islamic Revolution of Iran is the most important contemporary Islamic movement that has been a source of interest to western thinkers because it is beyond them to accept the idea that clerics and religion can play a key role in a revolution and conduct a revolution which has a world –wide reputation. Therefore, there has been a considerable amount of inquiry among orientalists regarding the various aspects of the Islamic Revolution of Iran during the last four decades. One of the most important studies which attracted orientalists' attention is the role of spiritual guidance which Shiite Islam and clerics' have in staging the Islamic Revolution of Iran, and they have offered differing views on these issue. Using a descriptive – analytical method, this study seeks to evaluate the views presented in this regard. The scientific findings of this study show that the main reason for orientalists' misjudgments of this issue is first their lack of proper understanding of the historical developments of the Iranian Revolution, and secondly their lack of knowledge of the ideological nature of Islam.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :واکاوی آرای مستشرقان درباره‌ی جایگاه اسلام شیعی و هدایت فکری روحانیت در انقلاب اسلامی ایران
    Abstract: 
    انقلاب اسلامی ایران مهم ترین جنبش اسلامی معاصر است که شگفتی اندیشمندان غربی را برانگیخت؛ چراکه برای آنان پذیرفته نبود که روحانیت و مذهب بتواند در یک انقلاب نقش آفرینی کند و انقلابی عظیم را در جهان رقم بزند. لذا این انقلاب در طول چهار دهه از عمر خود، از جنبه های گوناگون مورد مطالعه‌ی شرق شناسان قرار گرفته است. یکی از مهم ترین محورهای مطالعاتی ای که مستشرقان بر آن تمرکز کرده اند، نقش هدایت فکری اسلام شیعی و روحانیت در شکل دهی انقلاب اسلامی است و درباره‌ی این مسئله دیدگاه های گوناگونی ارائه کرده اند. تحقیق پیش رو به دنبال آن است که با استفاده از روش توصیفی ـ تحلیلی به ارزیابی نظریات مطرح در این زمینه بپردازد. یافته های علمی این تحقیق، حکایت از این دارد که علت اصلی قضاوت های غلط مستشرقان در این خصوص، اولاً عدم فهم دقیق آنان از سیر تحولات تاریخی انقلاب ایران و ثانیاً عدم شناخت ماهیت ایدئولوژیک و مکتبی اسلام است.
    References: 
    • آبراهامیان، یرواند، 1378، ایران بین دو انقلاب، ترجمه کاظم فیروزمند، حسن شمس‌آوری، محسن مدیر شانه‌چی، چ دوم، تهران، نشر مرکز.
    • احمدوند، شجاع، 1374، فرآيند بسيج سياسي در انقلاب اسلامي ايران، مندرج در انقلاب اسلامي و ريشه‌هاي آن (مجموعه مقالات، ج2)، تهران، نهاد رهبري در دانشگاه‌ها.
    • اسکاچپول، تدا، 1379، حکومت تحصیل‌دار، ترجمه محسن امین‌زاده، مندرج در: عبدالوهاب فراتی، رهیافت‌های نظری بر انقلاب اسلامی، چ دوم، قم، انتشارات معارف.
    • بازرگان، مهدي، 1348، راه طي شده، تهران، شرکت سهامي انتشار.
    • بشیریه، حسین، 1374، انقلاب و بسیج اجتماعی، تهران، دانشگاه تهران.
    • بهشتي، سيد محمد، 1380، تعاليم اسلام و انديشه‌هاي التقاطي، تهران، بنیاد نشر آثار و اندیشه‌های شهید آیت‌الله دکتر بهشتی.
    • ـــــ ، 1383، ولایت، رهبری، روحانیت، چ سوم، تهران، بنیاد نشر آثار و اندیشه‌های شهید آیت‌الله دکتر بهشتی.
    • ذبيح، سپهر، 1364، تاريخ جنبش‌هاي کمونيستي در ايران، ترجمه محمد رفيعي مهرآبادي، تهران، مؤسسه مطبوعاتي عطائي.
    • زقزوق، محمودحمدی، بی‌تا، الاستشراق و الخلیفة الفکریة للصراع الحضاری، قاهره، دارالمعارف.
    • زمانی، محمدحسن، 1388، آشنایی با استشراق و اسلام‌شناسی غربیان، قم، انتشارات بین‌المللی المصطفی.
    • سعید، بابی، 1379، هراس بنیادین، ترجمه غلامرضا جمشیدی‌ها و موسی عنبری، تهران، دانشگاه تهران.
    • سولیوان، ویلیام، 1361، مأموریت در ایران، ترجمه محمود مشرقی، چ سوم، تهران، انتشارات هفته.
    • طاهرزاده، اصغر، بي‌تا، نقش امام در احیای حکومت دینی در جهان معاصر، اصفهان، المیزان.
    • فوران، جان، 1380، مقاومت شکننده: تاریخ تحولات اجتماعی ایران از سال 1500میلادی تا انقلاب، ترجمه احمد تدین، چ سوم، تهران، مؤسسه خدمات فرهنگی رسا.
    • ـــــ ، 1382، گفتمان‌ها و نیروهای اجتماعی (نقش فرهنگ و مطالعات فرهنگی در بازشناسی انقلاب)، مندرج در: جان فوران، نظریه‌پردازی انقلاب‌ها، ترجمه فرهنگ ارشاد، تهران، نشر نی.
    • ـــــ ، 1375، «نظریه‌ای در خصوص انقلاب‌های اجتماعی جهان سوم»، ترجمه مینو آقایی، راهبرد، ش9، ص229-230.
    • فوکو، ميشل، 1382، طغیان بی‌حاصل، مندرج در: دولت، فساد و فرصت‌های اجتماعی؛ تعامل اندیشه‌ها در اقتصاد سیاسی توسعه، گردآوری حسین راغفر، تهران، نقش و نگار.
    • ـــــ ، 1388، ایرانیها چه رؤیایی در سر دارند؟، ترجمه حسین معصومی همدانی، چ چهارم، تهران، هرمس.
    • ـــــ ، 1389، ایران: روح یک جهان بی‌روح، ترجمه نیکو سرخوش و افشین جهاندیده، چ هفتم، تهران، نشر نی.
    • کالورت، پیتر، 1382، انقلاب و ضد انقلاب، ترجمه سعید قانعی، تهران، انتشارات آشیان.
    • کلینی، محمدبن یعقوب، 1407ق، الکافی، تصحیح علی‌اکبر غفاری و محمد آخوندی، تهران، دارالکتب الاسلامیه.
    • گلشني، مهدي، 1388، از علم سکولار تا علم ديني، تهران، پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي.
    • لدین، مایکل و ویلیام لوئیس، 1361، کارتر و سقوط شاه؛ روایت دست اول، ترجمه ناصر ایرانی، چ دوم، تهران، امیرکبیر.
    • مطهری، مرتضی، 1379، خاتمیّت، چ سيزدهم، تهران، انتشارات صدرا.
    • موسوي خميني، روح‌الله، 1379، صحيفه امام، تهران، مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خميني.
    • ـــــ ، 1388، ولايت فقيه (حکومت اسلامی)، چ بيستم، تهران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی.
    • مهدوی‌زادگان، داوود، 1387، وجه پرسش‌برانگیزی انقلاب اسلامی در اندیشه سکولار، مندرج در آموزه، کتاب هشتم، قم، انتشارات مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی.
    • ميرچا، الیاده، 1362، چشم‌اندازهای اسطوره، ترجمه جلال ستاری، تهران، توس.
    • نيچه، فردريش، ‌1382،‌ چنين گفت زرتشت،‌ ترجمه داريوش آشوری، تهران، نشر آگاه.
    • وحدت، فرزین، 1382، رویارویی فکری ایران با مدرنیت، ترجمه مهدی حقیقت‌خواه، تهران، ققنوس.
    • House, Random, Etc, 2001, Random House Webster’s Unabridged Dictionary of American English, New York, Random House.
    • Skocpol, Theda,1982, Remtier State and Shia Islam in the Iranian Revolution, theory and Society, No.3.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    baghestani, Saeid.(2025) An Inquiring into Orientalists' Thoughts about the Position of Shiite Islam and Clerics' Spiritual Guidance in the Islamic Revolution of Iran. Ma`rifat-e Siasi, 11(2), 41-59

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Saeid baghestani."An Inquiring into Orientalists' Thoughts about the Position of Shiite Islam and Clerics' Spiritual Guidance in the Islamic Revolution of Iran". Ma`rifat-e Siasi, 11, 2, 2025, 41-59

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    baghestani, S.(2025) 'An Inquiring into Orientalists' Thoughts about the Position of Shiite Islam and Clerics' Spiritual Guidance in the Islamic Revolution of Iran', Ma`rifat-e Siasi, 11(2), pp. 41-59

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    baghestani, S. An Inquiring into Orientalists' Thoughts about the Position of Shiite Islam and Clerics' Spiritual Guidance in the Islamic Revolution of Iran. Ma`rifat-e Siasi, 2025; 11(2): 41-59