Ma`rifat-e Siasi, Volume 12, Issue 1, No 23, Year 2025 , Pages 23-44

    The Components of Ethical Politics in Imam Khomeini's Political Thought

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    ✍️ Cyrus / Assistant Professor of Political Sciences and International Sciences / skh20172017@yahoo.com
    rashed recabian / Assistant Professor at Ayatollah Boroujerdi University / ra.recabian@gmail.com
    Abstract: 
    The relationship between ethics and politics has always been interesting for scientists, politicians, philosophers, and community leaders. Some see ethics as a function of politics , some consider politics to be based on moral standards, and some others believe in their independence from each other. Using descriptive-analytical method and library sources, this research has studied and analyzed this issue from the perspective of Imam Khomeini ,a role model of politics and ethics. According to research findings, Imam considers politics as a function of ethics and holds that both politics and ethics are branches of practical wisdom and seek to ensure human well-being. Therefore, Imam argues that the provision of happiness depends on the creation of moral politics. In Imam's view, ethically-based politics has components that, if observed, will lead to the development of societies. Components such as observing justice and fairness among people, avoiding secularity and worldliness, observing kindness and tolerance in dealing with people, observing the correspondence between officials and their moral virtues; establishing ethics in politics, adhering to governmental covenants and slogans, treating people honestly, and avoiding deceit.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :مؤلفه‌های سیاست ‌اخلاقی در اندیشه‌ی سیاسی امام‌ خمینی ره
    Abstract: 
    ارتباط اخلاق و سیاست همواره مورد توجه دانشمندان، سیاستمداران، فیلسوفان و مدیران جوامع بوده است. برخی اخلاق را تابع سیاست می دانند و برخی سیاست را مبتنی بر موازین اخلاقی؛ و دسته ای نیز به جدایی بین آنها باورمندند. این پژوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه ای به بررسی و تحلیل این مسئله از نگاه امام خمینی ره به عنوان الگوی سیاست و اخلاق پرداخته است. طبق یافته های پژوهش امام ره سیاست را تابع اخلاق و هر دو را از شاخه هاى حکمت عملى می داند که در پى تأمین سعادت انسان اند. براین اساس، امام ره تأمین سعادت را منوط به ایجاد سیاست اخلاقی می داند. در دیدگاه امام ره سیاستِ مبتنی بر اخلاق، مؤلفه هایی دارد که رعایت آنها موجب پیشرفت جوامع می شود. مؤلفه هایی همچون: رعایت عدالت و انصاف بین مردم؛ پرهیز از دنیادوستی و دنیاپرستی؛ رعایت رفق و مدارا در رفتار با مردم، تناسب مقام ها با توجه به میزان برخورداری از فضایل اخلاقی؛ حاکم نمودن اخلاق بر سیاست؛ وفاداری به پیمان و شعارهای حکومتی؛ برخورد صادقانه با مردم؛ و پرهیز از فریبکاری.
    References: 
    • نهج‌البلاغه، 1379، ترجمه محمد دشتی، قم، مشهور.
    • اﺑﻦﻣﺴﻜﻮﻳﻪ، اﺑﻮﻋﻠﻲاﺣﻤﺪ، 1412ق، ﺗﻬﺬﻳﺐ اﻻﺧﻼق، قم، بیدار.
    • ابن‌منظور، محمد بن مکرم، 1405ق، لسان ‌العرب، ج9و10، بیروت، دارالاحیاء التراث العربی.
    • ابوعلی سینا، 1363، قانون، ج2، ترجمه عبدالرحمن شرفکندی، تهران‌، سروش.
    • ارسطو، 1358، سیاست، ترجمه حمید عنایت،چاپ سوم، تهران، علمی فرهنگی.
    • ـــــ ، 1377، اخلاق نیکوماخوس، ترجمه محمدحسن لطفی، تهران، طرح نو.
    • اسلامي، سيدحسن، 1381، امام اخلاق، سياست، تهران، مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينی.
    • افلاطون، 1368، جمهور، ترجمه فؤاد روحانی، چ پنجم، تهران، علمی فرهنگی.
    • بوردو، ژرژ، 1378، لیبرالیسم، ترجمه عبدالوهاب احمدی، تهران، نی.
    • به كوشش مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خميني، 1378، كلمات قصار، تهران، مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خمينی.
    • جوادي ‌آملي، عبدالله، 1375، بنيان مرصوص امام خميني در بيان و بنان، قم، مركز نشر اسراء.
    • دلشاد تهراني، مصطفي، 1380، عارض خورشيد: مقدمه‌اي بر انديشه سياسي امام ‌خميني، تهران، دريا.
    • دهخدا، علي‌اکبر، 1372، لغت‌نامه، ج8، تهران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.
    • راغب اصفهانی، 1416ق، مفردات الفاظ قرآن، تحقیق صفوان عدوان داودی، بیروت، ذی‌القربی.
    • رجايي، غلامعلي، 1375، برداشت‌هايي از سيره ‌امام ‌خميني، ج1، تهران، عروج.
    • شفیعی، محمود، 1397، «اخلاق سیاسی یا سیاست اخلاقی»، روزنامه ایران، ش5، ص6.
    • صدوق، علی ابن‌بابویه، 1377، الخصال، ترجمه محمدباقرکمره‌ای، تهران، کتابچی.
    • طباطبايي، فاطمه، 1379، يك ساغر از هزار، تهران، عروج.
    • طبرسی، فضل‌بن حسن، 1412ق، مکارم الاخلاق، چ چهارم، قم، شريف رضي.
    • كاظمي، سيد علي‌اصغر، 1376، اخلاق و سياست: انديشه سياسي در عرصه عمل، تهران، قومس.
    • لوین، اندرو، 1380، نظریه لیبرال دموکراسی، ترجمه و تحشیه سعید زیباکلام، تهران، سمت.
    • مارکوزه، هربرت، 1367، خرد و انقلاب، ترجمه محسن ثلاثي، تهران، نقره.
    • ماكياولي، نيكولو، 1375، شهريار، تهران، كتاب ‌مرکز.
    • مجلسي، محمدباقر، 1403ق، بحارالانوار، ج6، بيروت، لاحیاء التراث.
    • محمودی،‌ سیدعلی، 1376، عدالت و آزادی، تهران، مؤسسه اندیشه معاصر.
    • مطهري، مرتضي، 1369، نقدی بر ماركسيسم، تهران، صدرا.
    • معین، محمد، 1377، فرهنگ فارسی، تهران، میلاد.
    • موسوي خميني، سید روح‌الله، 1374، جهاد اكبر يا مبارزه با نفس، تهران، مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام‌ خميني.
    • ـــــ ، 1378، شرح‌ حديث جنود عقل و جهل، تهران، مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام‌ خميني.
    • ـــــ ، 1379، صحيفه ‌امام، ج1-13، تهران، مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام‌ خميني.
    • ـــــ ، 1381، شرح چهل‌ حديث، تهران، مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام‌ خميني.
    • ـــــ ، 1381، ولايت فقيه، تهران، مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام‌ خميني.
    • مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام‌ خميني، 1378، دانشگاه و دانشگاهيان از ديدگاه امام، تهران، معاونت پژوهشي مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام‌ خميني.
    • نراقي، مولي احمد، 1376، جامع ‌السادات، ترجمه سيد جلال‌الدين مجتبوی، تهران، حکمت.
    • ـــــ ، 1384، معراج السعاده، قم، قائم آل‌‌محمد.
    • واثقی، قاسم، 1373، اخلاق مدیریت، چ دوم، تهران، سازمان تبلیغات ‌اسلامی.
    • وینسنت، اندرو، 1378، ایدئولوژی‌های سیاسی مدرن، ترجمه مرتضی ثاقب‌فر، تهران، ققنوس.
    • Gutman, Amy, 1996, How Limited Is Liberal Government?, In: Liberalism without Illusion: Essays on Liberal Theory and the Political Vision of Judith Sbklar, E.d. Bernard Yack, Chicago: University Of Chicago Press.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , Cyrus, recabian, rashed.(2025) The Components of Ethical Politics in Imam Khomeini's Political Thought. Ma`rifat-e Siasi, 12(1), 23-44

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Cyrus ; rashed recabian."The Components of Ethical Politics in Imam Khomeini's Political Thought". Ma`rifat-e Siasi, 12, 1, 2025, 23-44

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , C, recabian, R.(2025) 'The Components of Ethical Politics in Imam Khomeini's Political Thought', Ma`rifat-e Siasi, 12(1), pp. 23-44

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    , C, recabian, R. The Components of Ethical Politics in Imam Khomeini's Political Thought. Ma`rifat-e Siasi, 2025; 12(1): 23-44