Ma`rifat-e Siasi, Volume 3, Issue 2, No 6, Year 2026, Pages 27-55
The Position of Ethics in Liberal Foreign Policy
Article Type:
Research
Writers:
Abstract:
Today, liberalism is considered the most influential school, which a large number of governments, especially western governments, follow. According to its worldview and doctrinal anthropology, liberalism means knowledge of the ends, knowledge of ought tos and ought not tos, and modus operand, which clearly exerts profound influence on orientating the work of an individual and government. In an attempt to recognize the position of human ethics in the foreign policy of liberalism, the present article touches on liberal anthropology, teleology, and methodology and reviews the main elements of liberal foreign policy, including: "racism", "utilitarianism", deceit", and "violence". In fact, these elements help us form an idea of the liberal rationality of foreign policy. According to liberalism, any act or effort which is not done within the framework of these elements is regarded unacceptable
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :اخلاق و جایگاه آن در سیاست خارجی لیبرالی
Abstract:
لیبرالیسم پرنفوذترین مکتبی است که امروزه جمع زیادی از حکومت ها، به ویژه حکومت های غربی، از آن تبعیت می کنند. لیبرالیسم بر اساس جهان بینی و انسان شناسی اعتقادی خودش، معرّف غایات و همچنین معرّف بایدها و نبایدها و روش عملی است که به صورت آشکاری در جهت دهی به عمل فرد و حکومت تأثیر بارزی دارد. در این مقاله، تلاش شده است با نگاه اجمالی به انسان شناسی، غایت شناسی و روش شناسی لیبرالی، جایگاه اخلاق انسانی در سیاست خارجی لیبرالی شناسایی شود. برای این منظور، عناصر اصلی سیاست خارجی لیبرالی معرفی شده است. این عناصر عبارت است از: نژاد پرستی، سودگرایی، فریب و خشونت. به دلیل آنکه عقلانیت لیبرالی در عرصهی سیاست خارجی از این عناصر تشکیل شده، لازم است برای دست یازیدن به هرگونه تحلیل درست و واقع بینانه از اقدام ها و فعالیت های دولت های لیبرال در عرصهی روابط بین الملل، استلزامات عناصر یاد شده را مدّ نظر داشته باشیم. در غیر این صورت، با توجه به تصویر اخلاقی و مثبتی که لیبرالیسم از خود نشان داده، رسیدن به یک تحلیل واقعی، دور از انتظار است.
References:
- الهي، حسين، (مترجم و مؤلف) تاريخ آفريقا، تهران، چابخش، ۱۳۶۸.
- الهي، همايون، شناخت ماهيت و عملکرد امپرياليسم، تهران، قومس، 1383
- آرنيل، باربارا، «جان لاک و دفاع اقتصادي از استعمار»، ترجمة علي شهبازي؛ اطلاعات سياسي و اقتصادي، شمارة 115 و 116، فروردين و ارديبهشت 1376، ص 214- 221.
- آلکسي دو توکويل، تحليل دموکراسي در آمريکا، ترجمة رحمتاله مقدم مراغهاي، تهران، زوار، 1347.
- برمن، ادوارد، کنترل فرهنگ: نقش بنيادهاي کارنکي، فورد و راکفلر در سياست خارجي آمريکا، ترجمة حميد الياسي، تهران، ني، ۱۳۷۳.
- چامسکي، نوام، دولتهاي سرکش، حکومت زور در جهان، ترجمه مهرداد وحدتي دانشمند، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، 1380
- ـــــ، مثلث سرنوشت ساز: فلسطين، آمريکا و اسرائيل، ترجمه عزت الله شهيدا، تهران، وزارت امور خارجه، دفتر مطالعات سياسي و بينالمللي، ۱۳۶۹
- ـــــ، کشورهاي فرومانده، ترجمة اکرم پدرامنيا، تهران، افق، ۱۳۸۷.
- چمني، فراز، سياست حقوق بشر کارتر و انقلاب اسلامي ايران، تهران، مرکز اسناد انقلاب اسلامي، ۱۳۸۳.
- حائري، عبدالهادي، نخستين رويارويهاي انديشهگران ايران با دو روية تمدن بورژوازي غرب، تهران، امير کبير، 1378.
- ديکسون، بروس، «آنچه آمريکا بر سر آفريقا ميآورد»، سياحت غرب، شمارة 75، 1388، ص 65- 66.
- ديويدسن، زيل، آفريقا: تاريخ يک قاره، ترجمة هرمز رياحي و فرشته مولوي، تهران، اميرکبير، ۱۳۶۹.
- رايزن، جيمز، دولت جنگ: روايتي سري از عملکرد سيا و دولت بوش، ترجمة محمدمهدي احمدي معين و مهدي ذوالفقاري، تهران، انديشه سازان نور، ۱۳۸۷.
- زعتير، اکرم، سرگذشت فلسطين يا کارنامه سياه استعمار، ترجمة علياکبر هاشمي رفسنجاني، قم، دفتر تبليغات اسلامي، ۱۳۷۰.
- ساليوان، آيلين، «مبادي ارزشي و ايدئولوژيک ليبراليسم»، ترجمة سعيد زيباکلام، اطلاعات سياسي و اقتصادي، ش 133، مهر و آبان 1377، ص94-105.
- ساموئل پي، هانتينگتون، برخورد تمدنها و بازسازي نظم جهاني، ترجمة محمدعلي رفيعي، تهران، دفتر پژوهشهاي فرهنگي، 1378.
- ضياءالدين سردار و مريل وين ديويس، چرا مردم از آمريکا متنفرند؟ ترجمة عظيم فضلي پور، تهران، اطلاعات، 1383.
- فاستر، مايکل، خداوندان انديشه سياسي، ترجمة جواد شيخ الاسلامي، تهران، شرکت انتشارات علمي و فرهنگي، 1377.
- فوگل، اشپيل، تمدن مغرب زمين،ترجمة محمدحسين آريا، تهران، امير کبير، 1380.
- کلينتون، ديويد، دو رويه منفعت ملي، ترجمة اصغر افتخاري، تهران، پژوهشکدة مطالعات راهبردي، 1379.
- کينزر، استفن، براندازي: روايت يک قرن عمليات تغيير رژيم توسط امريکا از هاوايي تا عراق، ترجمة محمدحسين آهويي، تهران، ثالث، ۱۳۹۰.
- گارودي، روژه، آمريکا پيشتار انحطاط، ترجمة قاسم صبوري، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامي، 1376.
- گارودي، روژه، آمريكاستيزي چرا؟، ترجمة جعفر ياره، تهران، كانون انديشه جوان، 1381.
- گارودي، روژه، پرونده اسرائيل و صهيونيسم سياسي، ترجمة نسرين حکمي، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، ۱۳۶۹.
- گارودي، روژه، محاکمه صهيونيسم اسرائيل، ترجمة جعفر ياره و ديگران، مجيد خليلزاده، تهران، کيهان، ۱۳۷۸.
- لوون، حيمز دبليو، دروغهايي که معلمم به من آموخت، ترجمة اسماعيل اميني و امير مسعول شهرامنيا، تهران، صفحه سفيد، 1388.
- مگداف، هاري و تام گمپ، امپرياليسم، ترجمة هوشنگ امير احمدي، تهران، کوير، 1378
- مگداف، هاري، جهاني شدن و جهاني سازي: پيشينه و چشمانداز، ترجمة علي اميني، تهران، نشر ديگر بي تا
- منتسکيو، شارل لوئي دوسكوندا، روح القوانين، ترجمه و نگارش علياکبر مهتدي، تهران، اميرکبير، ۱۳۶۲.
- مورتون ه. هالپرين وديگران، دولت بي قانون: جنايتهاي سازمانهاي اطلاعاتي ايالات متحده، ترجمة رضا سندگل، تهران، محراب قلم، ۱۳۶۹
- ميل، جان استوارت، تأملاتي در حکومت انتخابي، ترجمة علي رامين، تهران، ني، ۱۳۶۹.
- ــــ، زندگينامه خودنوشت، ترجمة فريبرز مجيدي، تهران، مازيار، ۱۳۸۰.
- نصير صاحب خلق، تاريخ ناگفته و پنهان آمريکا، تهران، هلال، 1384
- نوريس، جان و ويل فولر، جنگ نوين (ش. م. ه): جنگهاي شيميايي، بيولوژيک و هستهاي، ترجمة محمدابراهيم مينايي، تهران، دانشگاه امام حسين (ع)، موسسه چاپ و انتشارات، ۱۳۸۹.
- نهرو، جواهر لعل، کشف هند، ترجمة محمود تفضلي، تهران، اميرکبير، ۱۳۶۱.
- نيکسون، ريچارد، فرصت را دريابيم، وظيفة آمريکا در جهاني با يک ابرقدرت، ترجمة حسين وفسينژاد، تهران، طرح نو، 1371.
- نيکولو ماکياولي، شهريار، ترجمه داريوش آشوري، تهران، کتاب پرواز، ۱۳۷۴
- وب، مارکوس، ايالات متحده آمريکا، ترجمة فاطمه شاداب، تهران، ققنوس، 1383.
- ويليام سوليوان و سرآنتوني پارسونز، خاطرات دو سفير: اسراري از سقوط شاه و نقش آمريکا و انگليس در انقلاب ايران، ترجمة محمود طلوعي، تهران، نشر علم، ۱۳۷۲
- ويليام، بلوم، دولت خودسر، ترجمه جمعي از مترجمان، قم، موسسة امام خميني (ره)، 1382
- وين گلاسر، انديشههاي ليبراليستي لاک و مشارکت وي در بردهداري، ترجمة عبد الرّحيم گواهي، اطلاعات سياسي و اقتصادي، شمارة 119 و 120، مرداد و شهريور 1376.
- هميلتون جردن، بحران آخرين سال رياست جمهوري کارتر، ترجمه محمود مينا، تهران، نشر نو، ۱۳۶۳؛
- هيوم، ديويد، جستاري در باب اصول اخلاق، ترجمة مجيد داودي، تهران، مرکز، 1388.
- Daniel Bell, The end of ideology, (London: HARVARD UNIVERSITY PRESS, 1988).
- David Boucher, The Limits of Ethics in International Relations, Oxford: Oxfors University Press, 2009.
- Edwin Cannan, ed.. Adam Smith, An Inquiry Into the Natue and Causes of the Wealth of Nations, New York, 1937.
- Francis Fukuyama, The end of history and the last man, (New York: AVON BOOKS, 1992
- Gorge Kennan, Morality and Foreign Policy, " Foreign Affairs 64 (winter 1985).
- Hans J. Morgenthau, Politics Among Nations: The Struggle for Power and Pece, New York: Alfred A. Knopf, 1978, p. 16.
- Harry Magdoff, Imperialism without Colonism, (Monthly Review press, March, 2003).
- Jermy Bentham, Principles of International Law, The Works of Jermy Bentham II, ed. John Bowring, New York, 1962.
- Mark D Gismondi, Ethics, Liberalism and Realism in International Relation, London: Rutledge, 2008. .
- www.alternet.org/story/152458/.
- www.globalreserch.ca/index.php?context=va&aid=25574.
- www.michaelparenti.org/Iaperialism101.html.
- www.michaelparenti.org/Iaperialism101.html.
- www.thenation.com/article/1625566/secret-war-120-countries.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
vahidimanesh, Hamzeh ali, Waezi, Ahmad. (2026) The Position of Ethics in Liberal Foreign Policy. Ma`rifat-e Siasi, 3(2), 27-55
Hamzeh ali vahidimanesh; Ahmad Waezi."The Position of Ethics in Liberal Foreign Policy". Ma`rifat-e Siasi, 3, 2, 2026, 27-55
vahidimanesh, H, Waezi, A.(2026) 'The Position of Ethics in Liberal Foreign Policy', Ma`rifat-e Siasi, 3(2), pp. 27-55
